The Royal Asiatic Society was founded in 1823, inspired by the model of Sir William Jones’s Asiatic Society of Bengal. From its earliest days, one of the chief ways the Society…